partial failure
英 [ˈpɑːʃl ˈfeɪljə(r)]
美 [ˈpɑːrʃl ˈfeɪljər]
局部失效
双语例句
- Without HADR, a partial site failure requires restarting a server, one or more instances of DB2, and the databases under each instance's control.
如果不使用HADR，在发生部分站点故障时，需要重新启动服务器、一个或多个DB2实例以及每个实例控制的数据库。 - If the transaction load was heavy at the time the partial site failure occurred, it can take several minutes to restart the instances and the databases affected.
如果在发生部分站点故障时事务负载很重，要花几分钟才能重新启动受影响的实例和数据库。 - Worse than this, many such systems are not optimized and are vulnerable to the threats of partial or complete failure and external attacks.
比这更糟糕的是，这样的系统很多都没有经过优化，容易受到部分或全面故障和外部攻击的威胁。 - Hadoop is a perfect tool to achieve this goal with its ability to work with thousands of nodes and petabytes of data and automatically handle job scheduling, partial failure, and load balancing.
Hadoop能够处理数千个节点和PB量级的数据，可以自动地处理作业调度、部分失败和负载平衡，因此它是实现这个目标的完美工具。 - However, disputes over key issues may lead to a partial closure scenario or even a failure in December.
然而，12月份就关键议题的争端可能导致一个半拉子方案或者谈判失败。 - Partial failure: ensure that running out of memory always leaves the system in a safe state.
局部故障：确保内存溢出时，系统总是处于安全状态。 - Partial failure of affected magazine position.
受影响的仓位置的部分故障。 - Large-scale Electrical Conductive Connection with Partial Heat Treatment Failure
大型电机导电带联接局部发热故障处理 - Alternating stress produced by alternating dynamic ice force evidently results in the partial fatigue failure.
交变冰力引起的结构交变应力必将导致结构的局部疲劳损伤。 - The CCR addresses the need of service-oriented applications to manage asynchronous operations, deal with concurrency, exploit parallel hardware and deal with partial failure.
CCR解决了面向服务应用（service-orientedapplications）对管理异步操作、处理并发、利用并行硬件和处理部分失败（partialfailure）的需求。 - North korea's test oct.9 was considered by analysts to be at least a partial failure because of its low explosive yield, less than the equivalent of1000 tons of dynamite, which is much smaller than most nuclear blasts.
分析家认为，朝鲜于10月9日进行的核试验至少从局部来说是失败的，因其爆炸威力不高，低于1000吨炸药的爆炸当量，比大多数核爆炸要小得多。 - Modern cars almost use a dual-line braking system to ensure there is enough braking capability left in case of partial failure.
现代轿车大多采用双回路制动系统，以保证某一回路失效后汽车仍有一定的制动能力。 - The advanced method of first order and second moment was employed to calculate the partial derivatives of the system failure probability for the distribution parameters of the process variables and some basic variables.
采用一次二阶矩敏度分析方法求出系统失效概率对综合随机变量分布参数与部分基本随机变量分布参数的敏度； - Random methods of gradual failure can truly reflect the generation, extention of partial failure, and effect to entire reliability.
渐进性破坏随机法能很好反映边坡体内局部破坏的产生、扩展及对边坡整体可靠性的影响。 - Its effect on concrete structure results in partial incompact, cracking and sudden failure of the structure.
在砼结构中主要表现为局部酥松变形、砼开裂、构件崩溃等。 - Contact element is combined with slope stability problem and a new calculation method of slope safety factor is put forward based on partial failure theory.
在边坡稳定问题的研究中引入了接触单元的概念，基于局部破坏理论，提出了一种新的边坡稳定系数的计算方法。 - The safe index of design performance is defined as the negative natural logarithm of structural failure probability in this paper. The safe grade of design performance is got by calculating the one-order partial derivative of the structural failure probability to the reliable indication of every structural element.
定义结构失效概率的自然对数的负值为设计性能安全指数，通过计算结构失效概率对各构件可靠指标的一阶偏导数的方法，求出结构的设计性能安全等级。 - Technical Condition Evaluation on Typical NPP System Based on Partial Failure
基于部分失效的NPP典型系统技术状态评估 - A new method based on the pseudo variables method is ( introduced), in which the calculation of the partial differences of the structural failure function is avoided.
为此，提出了一种基于虚拟变量法的结构可靠度参数敏感性分析方法，推导了相关随机变量的敏感性计算公式，在计算可靠指标时无须求偏导，计算效率高。 - The phenomenon of longitudinal fission seldom occurred during the process of tube plug drawing mill compared with empty-sunken steel tube. The problem which seldom cause transverse fissure in form of partial failure owing to uniform distribution of axial stress in cross section.
与空拔相比较，在短芯棒拔制过程中，纵裂现象一般不会发生，由于钢管轴向应力在横截面上分布均匀，一般也不会出现以局部破坏形式出现的横裂现象。 - Then the stress distribution of anchored rock mass with partial pull-out failure is analyzed based on the maximum shear stress criterion.
基于最大剪应力破坏准则，分析了局部脱粘破坏锚固体的应力分布。 - The causes for partial failure to the rope in reeving system of ship unloader are analysed.
在实践经验的基础上，分析绕绳系统钢丝绳局部损坏的原因。 - Automobile Braking in Case of Partial Failure of X-type Divided System Braker
X型制动系局部失效时汽车制动工况分析 - The author recommends a size of 0.16cm~ 2 as a critical standard for a successful trail and the results can be classified in four grades, i. e. complete smashup, nearly complete smashup, partial smashup and failure.
作者建议将单个碎片面积0.16cm~2作为粉碎与否的临介标准，并认为碎石效果可分完全粉碎、基本粉碎、部分粉碎及未粉碎四个等级进行评价。 - The effect of components 'partial failure on system performance can not be quantitatively calculated by traditional binary logic.
针对传统的二元逻辑无法定量描述单元部分失效对系统整体性能的影响的问题，采用模糊数运算方法，对部分失效条件下的NPP典型系统性能进行了定量计算； - On the basis of the advanced first order and second moment method, the partial derivatives of the failure probability to the distribution parameters of the process variables were formulated.
由求解失效概率的改进一次二阶矩法出发，给出了失效概率对中间变量分布参数偏导数的计算公式； - This failure model is more practical, which includes the ideal actuator, the partial failure case and the outage model, respectively.
这种故障模型使用范围更广，包含了执行器正常、部分故障、完全故障等情形。 - When partial failure occurred, especially when possibility exists that a plant operates with its local power network and is separated from the system, accurate overspeed protection control ( OPC) function of units should be extremely important for maintaining operation of the local network.
电网发生故障特别是当电厂存在脱离系统而带局域电网运行的可能时，汽轮机组精确完善的超速保护控制（OPC）是维持局域电网运行的极重要功能。 - Interconnected power grid for electricity to meet customers growing demand for quantity and quality, but the net interaction between the various subsystems have become stronger, partial system failure, could lead to large-scale power outages, or even cause the entire the collapse of the system.
电网互联满足了用户对电力的数量和质量日益增长的需求，但其网内各子系统之间的相互影响也越来越强烈，局部系统的故障可能酿成大面积停电事故，甚至导致整个系统的瓦解。 - Instead of the 0-1 failure parameter matrix adopted in many design methods, a parameter matrix which indicates the partial failure of the sensors is introduced.
不同于很多采用0-1型开关阵作为故障参数矩阵的设计方法，而是使用一种能够描述传感器部分失效的故障矩阵。